Prevod od "da siguran" do Češki

Prevodi:

jsem si jistej

Kako koristiti "da siguran" u rečenicama:

Da, siguran sam da sam u pravu.
Ano, myslím si, že se nemýlím.
Da, siguran sam da jeste put kojim Indija kreæe.
Ale ano, jsem si jist, že je to cesta, kterou se Indie ubírá.
Da, siguran sam da je baš taj obrazac koji ste dobili.
Aha, tak tenhle formulář je přesně pro vás.
Pa, da, siguran sam da je warithovska seksualnost interesantna, no mi smo se podijelili u 2 tima.
Ano, jsem si jistý, že wraithská sexualita je zajímavá. Rozdělili jsme se na dva týmy.
Da, siguran sam da æe on svakog trenutka podnijeti tužbu.
Jo, určitě už na nás chystá žalobu.
Da, siguran sam da je Boga briga ako...
Jasně, jsem si jistý, že Boha zajímá jestli...
Da, siguran sam da je ovaj najbolji od njihovih 57 "seljaèkih" lokacija na istoènoj obali.
Jo, jsem si jistej, že tohle je nejlepší z jejich 57 pozoruhodných lokací na východním pobřeží.
Da, siguran sam da misli, ali ne možemo ga pustiti da trèkara okolo.
Ano, jsem si jistý, že ano. Ale nemůžeme ho nechat tady pobíhat.
Da, siguran sam da nije prvi, a neæe biti ni zadnji put.
Jo, nejsi první a pochybuju že poslední.
Da, siguran sam da je bio vrlo uètiv.
Jo, to věřím, že byl moc milej.
Da, siguran sam u to, sve dok ti je pištolj iza leða.
Jo, jasně že je, se zbraní v zádech.
Da, siguran sam da vam treba, vama i celom svetu.
Ale samozřejmě, že ano. Vy i všichni ostatní.
Osim ako nemaš bedž za Bobi Džona, da, siguran sam.
Ledaže bys měl odznak pro Bobby Johna. Jo, jsem si jistej.
Da, siguran sam da ako pokažeš malo poštovanja da æeš biti dobro.
Jo, když jim ukážeš svůj respekt, tak určitě.
Da, siguran sam da su Tom i Lynette tako govorili.
Jo, jsem si jistý, že Tom a Lynette to cítí stejně.
Da, siguran sam da je dobro.
Jo, jsem si jistý, že je v pohodě.
Da, siguran sam u to, nije u tvojoj glavi.
Jo, vsadím se, že ne. Není totiž v tvojí hlavě.
Da, siguran sam da možemo naæi nekoga za nju.
Určitě je tu někdo kdo by se nechal...
Da, siguran sam da ima dosta toga da nauèin.
No ano, ješ? tě se mám stále co učit.
I, da, siguran sam da sam osetio tada prema njoj ono što ti misliš da oseæaš prema Emili.
A jo, jsem si jistý, že jsem k ní tehdy cítil totéž, co si ty myslíš, že cítíš k Emily.
Da, siguran sam da je Dejmon napravio plan osvete.
Jo, jsem si jistý, že Damon má připravený plán odplaty.
Dogovorit æemo se s njim, da nam da siguran prolaz.
Uzavřeme dohodu, co nám zajistí bezpečný průchod.
Pa, da, siguran sam da možeš da se setiš celog dana.
Ano, jsem si jist, že bys mohl vzpomínat celý den.
Oboje su nestali, ona se ne javlja – da, siguran sam!
Oba dva zmizeli, Carrie nezvedá telefon. Jo, Saule jsem si sakra jistej!
Da, siguran sam da je samo predostrožnost.
Jo, určitě to je jen preventivní opatření.
Da. Siguran sam da æe se rešiti.
Jo. jsem si jistý, že se to vyřeší samo.
Da, siguran sam i žao mi je što sam od samog poèetka prebacio tu odgovornost na tebe ali bio sam u galeriji i shvatio sam da ne želim ove stvari.
To určitě mají. A omlouvám se, že jsem na tebe hodil tu zodpovědnost. Ale když jsem byl v galerii, došlo mi, že tyhle věci už nechci.
Da... siguran sam da smo na pravom putu.
Ano, jsem si jist, že jdeme správně.
Da, siguran sam da æe gazda biti stvarno impresioniran s tim.
Jo, jsem si jistý, že našeh šéfa budeš fakt zajímat.
Da, siguran sam ćeš se napraviti neki veliki šef, samo jede, polaganje okolo cijeli dan, imaju orgije svake noći.
Jo, jsem si jist, že budeš velmi nadupaný šéf. Jen se cpeš, celej den chrápeš a přes noc pořádáš orgie.
Da, siguran sam da sam usadio strah u tvoje srce.
Jo, jsem si jistý, že jsem ti nahnal strach.
Mislio sam da je imala rep, ali da, siguran sam.
Myslel jsem, že měla ocas, ale ano, jsem si jist.
Oh, da, siguran sam da OSHA Bit će sve preko njega.
Jo, inspektora bezpečnosti to bude určitě zajímat.
Da, siguran sam da ćete pronaći sve vrste novih odojak preko na max.
Jo, na maximální ostraze jich určitě pár najdeš.
Da, siguran sam da je negdje u blizini.
Jo, vím jistě, že je... Určitě je někde tady.
Da, siguran sam da to vrlo dobro radite.
Ano, jsem si jistý, že vám to půjde dobře.
Da, siguran sam da je kod nje.
Jsem si jistý, že ji má.
Tako je, da, siguran sam da nisam pogrešno zapisao.
Správně, jo. Určitě sem si to nezapsal špatně.
0.49438095092773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?